HBO新剧《Hung》，中文译名《大器晚成》，这个译名很有神韵，关键在那个器字。Hung的意思是指男性雄壮伟大的器官，所